Lehrhaus is a new kind of gathering space for 21st century Jews and people interested in Judaism: part Jewish tavern, part house of learning.